The president of Belarus Alexander Lukashenko once again confirmed his reputation of the last dictator of Europe.

During his visit to the wood processing factory “Borisodrev” he came up with a new decree, according to which the employees of the factories undergoing modernization are not allowed to quit their jobs.

Workers breaking the new law will be punished by forced labor… at the same factory!

Lukashenko gives orders

Lukashenko during the inspection of factory in Borisov.

Translated from Izvestia.ru:

Belarus has introduced a partial serfdom. President Lukashenko forbade the workers of some plants in the forest industry to quit their jobs. He expects this ban to help with the modernization of these facilities.

Lukashenko told about this initiative this Friday (November 30) while visiting the factory in Borisov. This is one of eight woodworking companies undergoing modernization. Overall, the factories in Ivatsevichy, Borisov, Vitebsk, Gomel, Mosty, Rechytsa, Mogilev and Mozyr employ about 10,000 people. According to the program of modernization, all of these plants had to be profitable by now. But so far only one shop in Ivatsevichy has been launched.

- Prepare the decree: until the end of the modernization and reconstruction of these enterprises all layoffs are prohibited. Employee can not resign from the company without the chief manager’s permission. If freed – s/he can go, if not – must continue working. For violations – forced labor. Quit the job – forced labor at exactly the same place, – said Alexander Lukashenko. – All layoffs are strictly forbidden from December 1.

For those who badly want to leave their workplace, there is one way out: to get the permission from a governor.

- The final decision will be made by governors. But as a rule, neither employees, nor directors should resign before the end of upgrades. Keep in mind, we will be further accused in dictatorship, – said Lukashenko.

The local trade union branch explains the high turnover of employees at these plants by the natural causes.

- These enterprises have difficult working conditions, the salaries are low (around $ 300, which is below the national average). The closer to Minsk [ed" capital], the more difficult is the situation, people resign. In small towns, where there are no work places, they remain in the factories. Modernization period is always hard, people don’t want to give their all for such money. We don’t know how this mechanism (prohibiting workers to leave) will work.

According to the Belarusian labor code the employee and employer are tied by either an employment agreement or a contract. Under the employment agreement the worker can resign with a month notice. But if awarded the contract, the employee is obliged to finish the full term. Contracts cannot be longer than five years.

- We are in shock. Under the current legislation we cannot force a man to stay at work, moreover – send to forced labor, – says the director of one wood-processing plant. – Most likely, all employees will be transferred to long-term contracts.

The leader of the Belarusian independent trade union movement, Gennadiy Fedynich thinks that the absurd ban may well be introduced by a new law.

- In Belarus everything is possible. Of course, this is illegal. It’s more like the martial law, when workers could not leave the factory, they only could switch the bosses. But have we really arrived to the state of war? People need the salaries to be raised to at least $ 800. Then there will be a queue of willing to work. And we need to modernize the companies for real. Currently, the management wants to make upgrades with limited budgets, on account of people who are held as hostages. It will end in tears.

By the way, the possibility of forced labor is written in the Belarusian constitution. According to the Article 41 of the Main Law the “forced labor is prohibited, except for work or service per court decision, or in accordance with the law of emergency state and martial law.”

Lukashenko inspecting the factory

Comments of Russian netizens

дора Бронштейн:  
A referendum in Belarus.
Question: Do you mind if Lukashenko again becomes the president?
Possible answers:
1) Yes, I don’t mind.
2) No, I don’t mind.Референдум в Беларуси. Вопрос: Не против ли вы того чтобы Лукашенко снова был президентом? 1) Да, не против. 2) Нет, не против.

галина матижева:  According to the Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, ratified by Belarus in 1998.
Article 4
1. No one shall be held in slavery or servitude.
2. No one should be required to perform the forced or compulsory labor.Конвенция СНГ о правах и основных свободах человека. Ратифицирована Белоруссией в 1998 году Статья 4 1. Никто не должен содержаться в рабстве или в подневольном состоянии. 2. Никто не должен принуждаться к принудительному или обязательному труду.

TheVitalX:  Dear Belarusian brothers, nobody has yet canceled the minor violations, after which they will gladly expel you – like sitting around and doing nothing, or, at least come to manager and pee on his shoe. If such events are organized in mass, no boss will keep the workers against their will.Дорогие белорусские братья, никто не отменял мелких нарушений, после которых вас с удовольствием выгонят, например тупо сидеть и ничего не делать, или, в крайнем случае прийти к начальнику и помочиться ему на штанину, в случае если подобные явления будут организованными, ни один начальник не будет держать рабочих без их желания.

толик ханецкий:  Hundreds of millions of dollars of Belarus have been arrested in the U.S. and Western banks. This is certainly a great help in modernization. Don’t blame the man who at least tries to do something for the state and not for his own pocket.белорусские сотни миллионов долларов были арестованы в банках сша и запада это конечно очень помогает при модернизации неча на него бочку катить пытается хоть что то сделать для государства не для своего кармана.

Timev Timoshchenko:  Weeping again: dictator, serfdom… Stop already! Look around and don’t whine, don’t confuse people, let them work. They will survive without your demagogy.Заныли: диктатор, крепостное право… Бросьте вы! Оглянитесь вокруг и не скулите, не сбивайте людей с толку, пусть люди работают. Они без вашей демагогии разберутся.

Газинур Вахитов:  As defined by the UN, “slaves are employees who are not allowed to leave their jobs.” If you don’t like this definition – try to come up with better suggestion and turn to the lawyers of the UN.Согласно определению ООН, ‘раб – это работник, которому запрещено покинуть свое рабочее место’. Если это определение вам не нравится, попробуйте придумать лучшее и предложить юристам ООН.

Владимир Смирнов:  That’s why the state should not interfere in the industry. Another proof of the ineffectiveness of state capitalism.Вот почему государство не должно хозяйничать в промышленности. Лишнее подтверждение неэффективности госкапитализма.

visent obval’nyi:  Lenin should be taken out of the Kremlin mausoleum, seems that he is secretly controlling Alexander Lukashenko, giving him such tips suitable for the proletarian dictatorship.  Vladimira Il’icha Lenina nephodimo vynesti iz Kremlevskogo mavzoleya, vidimo on rukovodit, iz-pod tischka, Aleksandrom Lukaschenko, daet emu takie vot sovety kasatel’no proletarsko – voennoi diktatury.

Анатолий Дедищев:  That’s it. We’ve got what we wanted. Needed a dictator – got him. They started from some factories – later this practice will be introduced in others, as well.Всё. Чего хотели, то и получили. Нужен был диктатор-получите. Теперь начали с одних предприятий и эту практику введут на других.

If you liked this post, the best way to give me “thumb up” is to share it on one of the social platforms, or leave a comment below. Thanks!