How Residents of Magnitogorsk Like to Hang out

In the pictures below you can see the residents of Magnitogorsk hanging out during the City Day.

All pictures by @REUTERS – Sergey Karpuhin

Maybe there is nothing special about these photos, but after being posted by the popular Russian blogger Rustam Agadamov, they have garnered more than thousand comments (some of which are translated below).

Writing on the flag – “Go, Russia!”

Comments of Russian netizens

kilovolt24:  I felt sick. Powerful pictures.мне аж хреново стало, сильные фотки

mcmurfy:  Usual provincial life.обычная жизнь провинции

yanametle (replying to the above):  I am from Stavropol, it is also province, but our city is nice and well-kept, no such a trash.Я из Ставрополя,провинция-провинцией,но у нас красиво,город ухоженый,такого скотства нет.

amigoless:  Samara is the same shit as in these pictures.Самара такое же сралово как и тут на фото

amado (replying to the above):  Fa-a-a-r from this, alas…Да-а-леко не такое, увы…

Magnitogorsk is incredibly dirty city, it’s all built around the huge steel factory. And Chelyabinsk is similar.Магнитогорск – невероятно грязный город, он же построен весь вокруг огромного металлургического комбината. Да и Челябинск недалеко ушёл.

pany_basia (replying to the above):  Come on. This is not the plant that produces waste in the form of plastic bottles, packs from snacks and cigarette butts, scattering them through the neighborhood. It’s all about the local scum. And everywhere is like this. Simply many of us don’t notice it already.Да ладно вам. Это же не завод производит отходы в виде пластиковых баклашек, пакетов от чипсов и окурков и разбрасывает их по окрестностям. Это – местное было. И так – везде. Просто многие этого не замечают – привыкли.

_biker_:  Oh, those provinces. The more I travel in the country, the more I get convinced that there is no life outside of MKAD [Moscow Ring Road].Ох уж эти регионы. чем больше езжу по стране, тем больше убежден, что за мкадом жизни нет.

dronetz (replying to the above):  Oh really? As if Moscow is so much different. Approximately the same, just more money.Ой да вы чо. Москва как будто сильно отличается в массе. То же самое примерно, только денег побольше.

v1d:  At first glance – this is hell. But then look more attentively and not so bad – normal industrial picnic.на первый взляд – это ад, но присмотришься и ничетак, нормальный индустриальный пикник.

optimist:  In this industrial town this is possibly the central [entertainment] place. в этом промышленном гордишке это центровое место видимо

chukan:  Oh, come on. Everywhere one can find such pigs) everything is fine)  I am sure that in the same city you can take the pictures of beautiful, smiling people … with no beer and other stuffой да ладно, всегда при любом раскладе будут такие свиньи) всё в порядке) уверен что в этом же городе можно сфотографировать красивых и улыбчивых людей… без пива и прочей гадости

bysinka_tut:  Just like the world after Apocalypse.прям мир после апокалипсиса!

novice75:  Genetic trash.Генетический мусор….

oldboyscout (replying to the above):  Funny, what does genetics has to do with it? If you would be born and grown up there, you wouldn’t be any different )))забавно, причем тут генетика? Если бы вы там родились и выросли, вы бы ничем от них не отличались )))

grinkod:  Nice photos, thanks!красивые фото, спасибо!

andreyblaze (replying to the above):  It’s low to laugh at sick, poor and those who live in Russia.It is a sin to laugh at the sick, poor and living in Russia.

runaway_bride:  Just like Sheffield! Should be sister cities – really! просто Шеффилд какой-то! города побратимы, не иначе!

matsam:  Normal life of 80% of our fellow citizens, nothing special …Обычная жизнь 80% наших сограждан , ничего особенного…